НЕМЕЦКИЙ АЛФАВИТ
для начинающих и не только...

...учим немецкие буквы и постигаем азы немецкой культуры

 

W, w : Слова * Тексты * Пословицы и поговорки * Скороговорки

 
Слова     
die Waage - весы
das Wasserski - водные лыжи
das Wetter - погода
die Waffel - вафли
die Watte - вата
die Wimper - ресница
der Wald - лес
der Weg - дорога
der Winkel - угол
die Wand - стена
das Weihnachten - рождество
der Winter - зима
die Wange - щека
der Wein - вино
der Wolf - волк
die Wanne - ванна
die Welle - волна
die Wolke - облако
die Wäsche - бельё
die Welt - мир
der Wurm - червяк
die Waschmaschine - стиральная машина
der Weltraum - космос
die Wurst - колбаса
das Wasser - вода
die Wespe - оса
das Würstchen - сосиска
der Wasserfall - водопад
die Weste - жилетка
die Wüste - пустыня
 
Тексты  

Waage

Waagen sind Messgeräte zum Bestimmen von Massen oder Gewichte. Die Balkenwaage besteht aus einer Säule, auf der ein Hebel mit zwei Armen ruht, an denen die Wägeschalen hängen. Eine ungleicharmige Hebelwaage ist die Brückenwaage (Dezimalwaage). Es gibt auch Neigungswaagen (Briefwaagen), Federwagen, elektrische Waagen.

Wald

In Deutschland gedeihen Nadelwälder, in denen Kiefern, Fichten, Tannen und Lärchen stehen, und Laubwälder mit Ahornbäumen, Erlen, Birken, Buchen, Eschen, Ulmen. Mischwälder bestehen aus Nadel- und Laubbäumen. In den Wäldern wachsen auch Sträucher, Kräuter, Gräser, Farne und Moose. Viele Tiere beherbergt der Wald: Vögel, Insekte, Kriechtiere, Nagetiere, Schalenwild und Schwarzwild. Der Wald wirkt auch auf das Klima ein: er dient als Windschutz, beeinflusst die Luftfeuchtigkeit, verhindert den raschen Abfluss des Wassers und ist infolgedessen ein guter Wasserspeicher.

Wellensittich

Der Wellensittich gehört zur großen, mehr als 600 Arten zählenden Familie der Papageien. Diese Vögel kommen in Europa wild nicht vor. Die bei uns seit etwa 150 Jahren gezüchteten Wellensittiche mit buntem Gefieder stammen von kleinen, grün gefiederten Sittichen Australiens ab. Unsere Wellensittiche sind Körnerfresser und leicht zu pflegen. Wenn man Wellensittiche einzeln hält, können sie völlig fingerzahm werden und sogar etwas "sprechen" lernen.

Wetter

Das Wetter ist heute anders als morgen, in Leipzig anders als in Berlin. Hast du schon einmal erlebt, dass es an einem Ende deines Heimatortes regnete und am anderen Ende die Sonne schien? Das Wetter ist überall verschieden. Wenn wir morgens im Radio hören oder in der Zeitung lesen können, ob es regnen oder ob die Sonne scheinen wird, so verdanken wir das den Wetterbeobachtungsstationen, die über die ganze Erde verteilt sind und ständig die Feuchtigkeit und Temperatur der Luft, den Luftdruck, die Niederschläge, den Wind und vieles andere beobachten und messen. Die Wetterdienststellen warnen auch vor Sturm, Gewitter, Hitze, Frost, Schnee, Glatteis oder Nebel und helfen so, Schäden in der Landwirtschaft, Verkehrsunfälle und andere Katastrophen zu vermeiden.

Пословицы и поговорки

 
Wie der Vater, so der Sohn.
Каков отец, таков молодец.
Wie du mir, so ich dir.
Как аукнется, так и откликнется.
Wenige wissen, wie viel man wissen muss, um zu wissen, wie wenig man weiß.
буквально: Немногие знают, сколько нужно знать, чтобы знать, как мало ты знаешь.

 

 

 

 

 

Скороговорки

 
Wenn wilde Wölfe Wiener Würstchen wollen, werden wilde Wölfe wirklich wild, wenn sie keine Wiener Würstchen kriegen.
буквально: Если дикие волки хотят венских сосисок, дикие волки дичают по-настоящему, когда они не получают венских сосисок.
Wir Westerwälder Waschweiber wollen Wilhelms weiße Windeln waschen, wenn wir wüssten, wo warmes Wasser wär.
буквально: Мы, вестервальдские прачки, хотим постирать белые пелёнки Вильгельма, знать бы где взять тёплую воду.

 

 


Буквы
0