НЕМЕЦКИЙ АЛФАВИТ
для начинающих и не только...

...учим немецкие буквы и постигаем азы немецкой культуры

 

R, r : Слова * Тексты * Пословицы и поговорки * Скороговорки

 
Слова     
der Rabe – ворон

das Rezept – рецепт

der Rücken – спина

das Rad – колесо

richtig – правильный

der Rucksack – рюкзак

das Radio – радио

der Riese – великан

das Ruder – весло

die Rakete – ракета

der Ring – кольцо

der Rum – ром

der Ranzen – ранец

der Rock – юбка

der Rummelplatz – ярмарочная площадь

der Rasen – трава

das Rohr – труба

die Rutschbahn – горка

die Ratte – крыса

die Rose – роза

 

der Regen – дождь

die Rosine – изюм

 

der Reis – рис

rot – красный

 

das Restaurant – ресторан

die Rübe – свёкла

 

 
Тексты  

Rad

Das Rad ist eine der ältesten Erfindungen. Es entstand aus der Walze, die man unter die Last schob. Als man die Walze in Längsrichtung durchbohrte und sich um eine Achse drehen ließ, war die Rolle erfunden. Bei den ersten Wagen benutzte man statt einer Rolle zwei Scheibenräder. Aus dem Vollrad entstand dann ein Speichenrad. Das Rad ist ein Maschinenelement für drehende Bewegung. Es findet in fast allen Maschinen Anwendung. Jedes Rad hat eine Nabe zur Aufnahme der Achse oder Welle.

Raffael (geb. 28.3.1483, gestorben 6.4.1520)

Der Italiener Raffaello Santi, kurz Raffael genannt, gilt als einer der größten Maler. Raffael lebte in Florenz und Rom, wo er auch als Baumeister arbeitete. Sein Ruhm ist jedoch in erster Linie begründet durch zarte, innige Madonenbilder, Bildnisse großer Persönlichkeiten seiner Zeit und Gemälde, die Begebenheiten aus dem Altertum darstellen. Sein berühmtes Gemälde "Sixtinische Madonna" ist in der Dresdener Galerie ausgestellt.

Regenbogen

Der Regenbogen zeigt von außen nach innen die Farben Rot, Orange, Gelb, Grün, Blau und Violett. Aus diesen Spektralfarben besteht das Sonnenlicht. Mit einem Prisma kann man das Licht in Spektralfarben zerlegen. Ähnlich entsteht auch der Regenbogen.

Röntgenstrahlen

Der deutsche Physiker Conrad Röntgen entdeckte im Jahre 1895 die X-Strahlen, die später die Bezeichnung Röntgenstrahlen erhielten. Diese Strahlen durchdringen Gegenstände, die für Licht undurchdringlich sind. Sie wirken auf fotografische Platten ein, so dass man Röntgenbilder herstellen kann. Diese Bilder helfen den Ärzten beim Erkennen von Krankheiten.

Пословицы и поговорки

 
Wer rastet, rostet.
Под лежачий камень вода не течёт.
Kein Rauch ohne Flamme.
Нет дыма без огня.
Gleiche Rechte, gleiche Pflichten.
Равные права, равные обязанности.
Reden ist Silber, Schweigen ist Gold.
Слово – серебро, молчание - золото.
Auf Regen folgt Sonnenschein.
После горя радость.
Keine Rose ohne Dornen
Нет розы без шипов.

 

Скороговорки

 
Rasch rollt Rudis Rad, Rudis Rad rollt rasch.
буквально: Быстро катится колесо Руди, колесо Руди катится быстро.
Es reiten drei Reiter um den Ararat herum.
буквально: Трое всадников скачут вокруг Арарата.
Der Richter richtet im Gerichte richtig.
буквально: Судья справедливо судит в суде.
Der Ritter zu Ross am Rande der Rundung rannte wie rasend die Rundung herum.
буквально: Рыцарь на коне как сумашедший скакал по краю окружности.
Die Katze tritt die Treppe krumm, krumm tritt die Katze die Treppe.
буквально: Кошка криво ступает по лестнице, по лестнице криво ступает кошка.

 


Буквы
0