НЕМЕЦКИЙ АЛФАВИТ
для начинающих и не только...

...учим немецкие буквы и постигаем азы немецкой культуры

 

O, o : Слова * Тексты * Пословицы и поговорки * Скороговорки

 
Слова     
das Obst – фрукты
der Opa – дедушка
die Ostsee – Балтийское море
der Ochse – бык, вол
die Oper – опера
die Ovation – овация
der Ofen – печь
die Orange – апельсин
der Ozean – океан
oh – о!
das Orchester – оркестр
 
das Ohr – ухо
die Orchidee – орхидея
 
das Ohrläppchen – мочка уха
die Orgel – орган
 
der Ohrring – серёжка
Österreich – Австрия
 
die Olive – оливка
das Ostern – Пасха
 
das Omelett – омлет
das Osterei – пасхальное яйцо
 
die Oma – бабушка
der Osterhase – пасхальное яйцо
 
 
Тексты  

Obst

Die essbaren Früchte und Samen einer Anzahl von Bäumen, Sträuchern und krautigen Pflanzen zählen zum Obst. Wir unterscheiden Steinobst, wie Walnuss, Haselnuss und Kastanie mit essbarem Kern; zum Kernobst rechnen wir Apfel, Quitte, Birne, zum Beerenobst die Weintrauben, Johannisbeeren, Stachelbeeren, Heidelbeeren, Erdbeeren und Himbeeren. Obst ist schmackhaft, für Ernährung besonders wertvoll, weil es viele Vitamine, Mineralstoffe und Zucker enthält. Am gesündesten ist rohes Obst, da durch Kochen oder Konservieren Vitamine zerstört werden.
Obst wird meist in großen Obstgärten, in Plantagen und in Kleingärten angebaut. Bei Obstbäumen dauert es einige Jahre, bis sie Früchte tragen. Die Beerenobstarten wachsen fast alle an Sträuchern. Heidelbeeren wachsen wild in den Wäldern.

Olympische Spiele

Alle vier Jahre finden Olympische Spiele statt. Sie bilden den Höhepunkt der internationalen sportlichen Vergleichskämpfe, vereinigen die besten Sportler der Welt und dienen dadurch der Völkerverständigung. Geleitet und kontrolliert werden die Olympischen Spiele vom Internationalen Olympischen Komitee (IOC). Die Olympischen Sommerspiele werden seit 1896 ausgetragen, seit 1924 gibt es auch Olympische Winterspiele. Ihren Namen erhielten die Olympischen Spiele nach den sportlichen und künstlerischen Wettkämpfen, die im alten Griechenland, im Heiligtum des Gottes Zeus zu Olympia, stattfanden.

Oper

Die Freunde des Grafen Bardi in Italien wollten die vergessene griechische Schauspielkunst wiederentdecken. Sie schrieben ein Theaterstück, dessen Text nicht gesprochen, sondern gesungen wurde. 1597 führten sie diese Oper der Welt auf. Rasch verbreitete sich die neue Kunst, zuerst in Italien, dann überall in Europa; denn damals war eine starre Grenze zwischen der Kunstmusik, die von der Kirche streng beherrscht war, und der Volksmusik gezogen. Die Oper half, diese Grenze zu beseitigen. Viele beliebte Lieder und Tänze stammen aus Opern, so das Lied "Was gleicht wohl auf Erden dem Jägersvergnügen" und der "Holzschuhtanz". Berühmte Oper haben Mozart, Beethoven und Tschaikowski geschrieben.

Orchester

Eine Gruppe von Musikern mit ihren Instrumenten bildet zusammen mit dem Dirigenten ein Orchester. Je nach der Zusammensetzung unterscheidet man Streichorchester (nur Streichinstrumente, z.B. Geige oder Violine, Violoncello, Kontrabass), kleine Orchester (Kammerorchester), Blechblasorchester (nur Blas- und Schlaginstrumente, z.B. Blöckflöte, Flöte, Klarinette, Saxophon, Oboe, Fagott und Trommel, Pauke, Xylophon, Triangel, Becken), große Orchester (Sinfonieorchester). Die Begriffe Tanz- und Unterhaltungsorchester geben die von ihnen ausgeübte Musikart an.


Пословицы и поговорки

 
Salz und Brot machen Wangen rot.
буквально: Соль и хлеб делают щёки румяными.

 

Скороговорки

 
Im Oktober ordnet Ochse Otto oft Obst. Ohne Obst  ist Ochse Otto oft motzig.
буквально: В октябре бык Отто часто перебирает овощи. Без овощей бык Отто часто угрюмый.
Gibst du Opi Opium, bringt Opium Opi um.
буквально: Если дать дедуле опиум, опиум убъёт дедулю.
Otto soll Oma rote Rosen ohne Dornen holen. Von wo soll Otto Rosen ohne Dornen holen? Soll Oma doch rote Rosen ohne Dornen ohne Otto holen!
буквально: Отто должен принести бабушке розы без шипов. Откуда Отто должен принести бабушке розы без шипов? Пусть бабушка сама себе принесёт красные розы без шипов!

 

 


Буквы
0