НЕМЕЦКИЙ АЛФАВИТ
для начинающих и не только...

...учим немецкие буквы и постигаем азы немецкой культуры

 

L, l : Слова * Тексты * Пословицы и поговорки * Скороговорки

 
Слова     
der Lachs – лосось, сёмга der Läufer – бегун das Licht – свет
der Laden – магазин der Lavendel – лаванда die Liebe – любовь
der Laib – каравай lecker – вкусный das Lied – песня
das Laken – простыня das Leder – кожа die Lilie – лилия
das Lamm – ягнёнок, барашек leer – пустой die Limonade – лимонад
die Lampe – лампа das Lehrbuch – книга die Linde – липа
das Land – страна die Leiter – лестница das Lineal – линейка
lang – длинный der Leopard – леопард die Lippe – губа
der Lastwagen – грузовик die Lerche – жаворонок der Löffel – ложка
die Laterne – фонарь das Lexikon – словарь, энциклопедия der Löwe – лев
+ der Löwenzahn -  одуванчик
 
Тексты  

Landkarte

Landkarten stellen die Erdoberfläche oder Teile davon vereinfacht in verkleinerndem Maßstab auf einer Ebene dar. Der Maßstab gibt an, in welchem Verhältnis verkleinert wurde. Man unterscheidet verschiedene Landkarten. So gibt es Karten, die die Oberflächen wiedergeben (physische Karten), andere zeigen Staaten (politische Karten); wieder andere haben spezielle Aufgaben, wie zum Beispiel Verkehrskarten, Karten über die Verteilung der Niederschläge oder der Industrie.

Laubbäume

Zu den Laubbäumen gehören Obstbäume, aber auch viele Bäume der Wälder und Parks, wie Buche und Eiche, Birke und Linde, Ahorn und Akazie.

Leipziger Messe

In Leipzig findet jedes Jahr eine große Messe statt. Das Zeichen der Leipziger Messe bringt zum Ausdruck, dass es sich um eine Mustermesse handelt. Das heißt, dass die Waren nicht direkt vor Ort verkauft werden, die Handelsverträge werden durch Präsentation von Mustern geschlossen.

Lied

Ein Lied ist ein vertontes Gedicht; es hat mehrere Strophen, die nach der gleichen Melodie gesungen werden. Sehr alt sind z.B. die Volkslieder. Man weiß einfach nicht, wer sie gedichtet und komponiert hat. Neben den schlichten Volkslieder entstanden auch anspruchsvolle Lieder, die meist von Berufssängern gesungen werden. Man nennt sie Kunstlieder.

 

Пословицы и поговорки

 
Wer zuletzt lacht, lacht am besten.
Хорошо смеётся тот, кто смеётся последним.
Geteiltes Leid ist halbes Leid.
буквально: Разделённое горе – меньшее горе.
Man wird so alt wie eine Kuh und lernt immer noch dazu.
Век живи – век учись.
Lügen haben kurze Beine.
У лжи короткие ноги

 

 

 

Скороговорки

 
Lieschen lehrte Lottchen laufen entlang der langen Lindenallee, als Lottchen nicht mehr entlang der langen Lindenallee laufen wollte, ließ Lieschen Lottchen entlang der langen Lindenallee stehen.
буквально: Лизхен учила Лотхен ходить вдоль длинной липовой аллеи, когда Лотхен больше не захотела ходить вдоль длинной липовой аллеи, Лизхен позволила Лотхен стоять вдоль длинной липовой аллеи.
Löwe Leonard liebt Libelle Lilli,
Libelle Lilli liebt Löwenzahn.
Liebt Libelle Lilli Löwe Leonards linken Löwenbackenzahn?
буквально: Лев Леонард любит стрекозу Лили, стрекоза Лили любит одуванчик. Любит стрекоза Лили левый коренной зуб льва Леонарда?
Ludwig Leckermann aus Neck am Leck leckt leckere Lollies.
буквально: Людвиг Лекерманн из Нека на Леке облизывает вкусные леденцы.

 


 


Буквы
0